Frauentreff auf dem Campus Kiezspindel

ENGLISH AND FRENCH BELOW
______________________________

Gemeinsam treffen wir uns jeden Montag von 14 bis 17 Uhr auf dem Campus Kiezspindel in der Rudower Str. 37, 12557 Berlin (Spindlersfeld). Wir, das sind Frauen aus ganz verschiedenen Ländern, die in Treptow-Köpenick leben. Zusammen sprechen wir Deutsch, erzählen uns von unseren Erfahrungen. Dabei trinken wir Kaffee und Tee. Manchmal genießen wir selbstgemachten Kuchen oder machen einen Ausflug. Auch Feste feiern wir sehr gerne zusammen! Kommt vorbei! Ihr seid herzlich willkommen.

Der Frauentreff ist eine Kooperation vom Campus Kiezspindel und dem Willkommensbüro InteraXion für Menschen mit Migrations- und Fluchterfahrung. Hier findet ihr die Facebook-Seite zum Frauentreff: https://www.facebook.com/frauentreffcampus

 

________________________________________________________________

Together we meet every Monday from 14 to 17 o’clock on the campus Kiezspindel at Rudower Str. 37, 12557 Berlin (Spindlersfeld). We are women from very different countries who live in Treptow-Köpenick. Together, we speak German and tell each other about our experiences whilst drinking coffee and tea. Sometimes we enjoy homemade cake or go on an excursion. We also like to celebrate parties together! Come by! You are very welcome to join us.

The women’s meeting is a cooperation between Campus Kiezspindel and the welcome office InteraXion. Here, you get to the Facebook page of our meeting: https://www.facebook.com/frauentreffcampus

________________________________________________________________

Nous nous réunissons tous les lundis de 14 à 17 heures sur le campus Kiezspindel, Rudower Str. 37, 12557 Berlin (Spindlersfeld). Nous sommes des femmes de pays très différents vivant à Treptow-Köpenick. Ensemble, nous parlons allemand et nous nous racontons nos expériences. Nous buvons du café et du thé. Parfois, nous apprécions un gâteau fait maison ou nous partons en excursion. Nous aimons aussi célébrer les fêtes ensemble ! Vous êtes les bienvenues de nous joindre!

Le rencontre des femmes est une coopération entre le Campus Kiezspindel et le bureau d’accueil InteraXion. Ici vous trouvez notre page de Facebook: https://www.facebook.com/frauentreffcampus

 

 

  • 00

    Tage

  • 00

    Stunden

  • 00

    Minuten

  • 00

    Sekunden

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert